外国語版「交通の教則」｜ペーパードライバー運転初心者の役立つクルマの安全運転豆知識

外国語版「交通の教則」

外国の運転免許証から日本の運転免許証に切り替えられた外国人ドライバーの方が、日本での運転を身に付けようペーパードライバー講習を受講される方もいらっしゃいます。

日本語が堪能な外国の方でも・・・
母国と日本では交通ルールも違い、更に日本の道路交通法となると専門用語や難しく分かりにくい表現などが多々出てくることもあり、ご苦労されていらっしゃるとお聞きしています。

一般社団法人日本自動車連盟（ＪＡＦ）では・・・
外国の方が、日本の交通ルールをより理解していただき安全運転に努めていただけるよう、外国語版「交通の教則」を発行・販売しています。

ハングル語版「交通の教則」です。

外国語版「交通の教則」は・・・
英語版、中国語版、ハングル語版、スペイン語版、ポルトガル語版の５種類が発行・販売されています。

ですが・・・
運転免許センターにおける学科試験のための教材ではありません。
外国人ドライバーの方が、日本の交通ルールを理解して安全運転に役立てて頂くための教則本です。

外国の運転免許証から日本の運転免許証に切り替えられて日本の交通ルールを学習されたいと考えていらっしゃる外国人ドライバーの方は、日本自動車連盟（ＪＡＦ）の支部窓口にお問合せ下さい。
（※ＪＡＦ会員への加入が必要の場合があるかもしれませんので最寄のＪＡＦ支部窓口へお問合せ下さい。）

【詳しくは下記まで】
ＪＡＦ｜海外サポート｜外国語版「交通の教則」
http://www.jaf.or.jp/inter/manual/

このブログの人気の投稿

細い道路や狭い道路での曲がりかた｜ペーパードライバー運転初心者の出張教習･大阪京都奈良

細い道路や狭い道路での曲がりかた交差点を右左折する場合左折するなら左寄りに・・・右折するなら中央寄りに・・・走行位置を変えてあげると巻き込み防止や直進する後続車などの流れを良くすることが出来ます。交差点を右左折する場合は曲がる方向に寄せてあげると安全かつ後続車の妨げになりません。日本は狭い道路が多いのですが・・・新興住宅地はバスなどの公共交通が整備され道幅も広く大きく造られています。ですが・・・車１台ほどしか通行できないような細い道路や狭い道路も多く存在します。交差点を右左折する場合上記のような走行位置をとって曲がれば良いことづくしのようですが・・・？車１台ほどしか通行できないような細い道路や狭い道路などで曲がる場合も同じ方法で・・・大丈夫？ホントに・・・？いや、ダメなような気が・・・？じゃぁ、どうすれば・・・？

ここから続きを読む

車線数減少と幅員減少の標識のときの対応｜ペーパードライバー運転初心者の役立つクルマの安全運転豆知識

車線数減少と幅員減少の標識のときの対応自動車の運転から遠ざかっていらしたペーパードライバーの皆様自動車の運転免許を取得されたばかりの初心運転者の皆様秋です！運転には絶好の季節となりました。この季節にペーパードライバー講習等を受講なさって運転の練習を始められた方も多いと思います。ですが・・・標識や標示を見て運転をなさっていますか？ゲッ！また標識かよ～！なんて・・・思っていませんか？え？思ってないですって？ハァ・・・よかったでも・・・でも、でも・・・でも、でも、でも・・・ホントは思ってたけど・・・思ってないことにしておくわ・・・なんて・・・なんて、なんて・・・なんて、なんて、なんて・・・なんて・・・思っていませんか？え？思っていないですって？ハァ・・・よかったしかし先程の・・・でも、でも、でも・・・なんて、なんて、なんて・・・何回続ける気やねん！・・・って思っていませんでしたか？え？思ってたですってぇ？！はやく先へ進めっちゅうねん！！・・・って思っていたですってぇ？！そげなこと言われたら体力の減少と気力が減少してしまうじゃないですか・・・減少ということで・・・今回のテーマは・・・「車線数減少と幅員減少の標識のときの対応」についてです。何か無理からに本題のテーマに導入って感じやな・・・なんて・・・なんて、なんて・・・なんて、なんて、なんて・・・思って・・・もぅ、ええっちゅうねん！いい加減にしいゃ！仕舞いに怒られるで！なので・・・本題に進みたいと思います。上記の警戒標識ご覧になったことございますか？「進路(車線)変更が苦手」の記事でご紹介しましたが・・・車線数減少の標識上記の警戒標識は「車線数減少」の標識です。この先、車線数が減少していることを示す標識です。左右逆の車線数減少の標識 ...

ここから続きを読む

徐行場所の覚え方｜ペーパードライバー運転初心者の役立つクルマの安全運転豆知識

徐行場所の覚え方徐行の標識今回は・・・徐行場所の覚え方についてのご紹介です。いきなりですが・・・問題です。問１勾配の急な下り坂は徐行しなければならない。問２勾配の急な上り坂は徐行場所である。問３上り坂の頂上付近は徐行しなければならない。「○」か「×」でお答え下さい。少し悩ましい問題でしたか？それとも簡単でしたか？じぇ～んじぇん、わかんねぇ！ってことないですょネ。答えが決まりましたら続きへどうぞ！正解は・・・問１「○」問２「×」問３「○」全問正解だった人１問だけ正解だった人２問正解だった人３問とも間違った人様々であったと思いますが・・・たとえ間違っていたとしても、今から徐行場所を覚えておけばいいことですよネ。問１「勾配の急な下り坂は徐行しなければならない。」について・・・勾配の急な下り坂だと速度がどんどん上がっちゃうのでブレーキを踏んで徐行しないと危ないですよね。勾配の急な下り坂は徐行場所なので、答えは「○」問２「勾配の急な上り坂は徐行場所である。」について・・・勾配の急な上り坂なんですから、ある程度勢いをつけて上らないと失速しちゃいます。なのに、勾配の急な上り坂で徐行なんてしたらクルマが上らなくなっちゃいますよね。自転車で上り坂をゆっくり上っているの想像してみて下さい？筋力トレーニングに等しいですョ。勾配の急な上り坂は徐行場所ではないので、答えは「×」問３「上り坂の頂上付近は徐行しなければならない。」について・・・上り坂の頂上付近って頂上が見えにくくなるので、見えにくいということは何があるか分からないので危険です。だから何かあった時のために徐行して注意しておかなければならないんです。上り坂の頂上付近は徐行場所なので、答えは「○」でも・・・徐行場所を覚えれば上記の問題も大丈夫ですョ～。徐行場所徐行の標識徐行の標識がある場所見通しの悪い交差点（信号機などがある場合や優先道路を通行している場合は除く）道路の曲がり角付近上り坂の頂上付近...

ここから続きを読む

ペーパードライバー運転初心者の役立つクルマの安全運転豆知識

このブログを検索